Red Bull will be the constructors’ champion in Abu Dhabi, if

To be crowned the 2012 World Constructors’ Champion, the Red Bull team will need to have more than an 86-point lead over its closest rival by the end of the Abu Dhabi Grand Prix. This would safeguard them in the unlikely event that they score no points in the last two Grand Prix and one team, either Ferrari or McLaren, achieves a double victory in the United States and Brazil.

The men from Maranello and Woking are indeed now the only ones able to challenge the crowning of the Milton Keynes team and are already 91 and 101 points behind them, respectively. Thus, to secure a third consecutive world crown today, Red Bull must not concede more than 5 points to Ferrari and more than 15 points to McLaren.

Naturally, many scenarios are possible, but here are some likely examples:

– En cas de victoire de Mark Webber, et peu importe si Sebastian Vettel entre dans les points, seule la présence des deux Ferrari sur le podium pourrait empêcher Red Bull d’être sacrée championne du monde des constructeurs.

– En cas de victoire de Mark Webber, et si Sebastian Vettel termine au moins à la 6ème place du Grand Prix, Red Bull sera quoiqu’il arrive championne du monde.

– En cas de deuxième place de Mark Webber, et peu importe le résultat de Sebastian Vettel, Red Bull sera titrée à coup sûr à condition qu’il n’y ait qu’une seule McLaren sur le podium et que Ferrari ne fasse pas mieux que troisième et sixième ou quatrième et cinquième.

– En cas de deuxième place de Mark Webber, Red Bull sera quoiqu’il arrive assurée du titre si, et seulement si, Sebastian Vettel termine au minimum à la cinquième place en course.

– Etc.

The exclusion of Sebastian Vettel from the qualifications does not diminish Red Bull’s chances of being crowned as early as this weekend, even though the task will be less easy for the team, which holds the title twice in a row.